NPTEL Translation

ABOUT

NPTEL has been spearheading the educational revolution in India by creating videos and web course contents in Engineering, Science and other disciplines with the help of 7 IITs and IISc for the past decade. This programme was initiated so that students and knowledge seekers, anywhere in the world can directly learn from faculty in top colleges for free and thus ensuring quality education for all. We are now entering into a new phase where we are expanding our efforts in providing the course contents in to Indian regional languages.

Right now, we are engaged in translating the English text transcripts of NPTEL video contents into 8 different languages - Bengali, Gujarati, Hindi, Kannada, Malayalam, Marathi, Tamil and Telugu. This endeavour ensures better and effective knowledge transfer, breaking the language boundaries. Yes! Enjoy free learning anyone, anytime, anywhere, any language.




NOC:Soft skills (109107121) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Hindi 60 
Reviewed Prachi Agarwal,Dronacharya Group of Institutions(Greater Noida)
Varun Shukla,Pranveer Singh Institute of Technology
Telugu 60 
Reviewed Bharathi,Aurora Technological & Research Institute
Sunita Vijay Kumar,MVSR Engineering College
Submit your Feedback here!

NOC:Basic Electronics (108101091) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Bengali 72 
Reviewed Aritra De,Techno India Batanagar
Ankush Ghosh ,The Neotia University
Hindi 72 
Reviewed Ailza,IIT Kanpur
Aradhana Singh,IIT Kanpur
Submit your Feedback here!

NOC:Design and Analysis of Algorithms (106106131) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Hindi 56 
Reviewed Pratibha D Adkar,PES Modern College
Submit your Feedback here!

NOC:Programming, Data Structures and Algorithms in Python (106106145) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Bengali 45 
Reviewed Priyatosh Jana,Mallabhum Institute of Technology
Gujarati 45 
Reviewed Nirav Bhatt,Charotar University Of Science And Technology
Hindi 45 
Reviewed Kiran Singh,Galgotias University
Submit your Feedback here!

NOC:Non-Conventional Energy Resources (121106014) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Hindi 40 
Reviewed Divya Sharma,Media Technology Center IIT Kanpur
Submit your Feedback here!

NOC:Financial Statement Analysis and Reporting (110107073) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Hindi 60 
Reviewed Prateek Gupta & Ranchay Bhateja,KIET Group of Institutions
Amit Kumar Arora & Renu Sharma,KIET Group of Institutions
Submit your Feedback here!

NOC:Fundamentals of electronic materials and devices (113106065) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Bengali 27 
Reviewed Priyatosh Jana,Mallabhum Institute of Technology
Hindi 27 
Reviewed Ajay Kumar,Media Technology Centre IIT Kanpur
Vinod Kumar Singh Yadav,Media Technology Centre IIT Kanpur
Submit your Feedback here!

NOC:Analog Circuits (108106084) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Bengali 95 
Reviewed Aritra De,Techno India Batanagar
Debarshi Datta,Brainware Group of Institutions
Submit your Feedback here!

NOC:Introduction to Research (121106007) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Bengali 48 
Reviewed Rupak Bhattacharjee,JIS College of Engineering
Priyatosh Jana,Mallabhum Institute of Technology
Gujarati 48 
Reviewed Nirav H Bhatt,Charotar University of Science And Technology
Pratik Moradiya,L.J. Institute of Engineering and Technology
Malayalam 48 
Reviewed Benphil C Mathew,Mangalam College of Engineering
Telugu 48 
Reviewed P.Shantan Kumar,Tirumala Engineering College
Venkata Ramana Chandabattula,Pragati Engineering college
Submit your Feedback here!

NOC:Health Research Fundamentals (109106095) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Hindi 22 
Reviewed Sweta,Media Technology Center IITK
Anupam Mishra,Media Centre IIT Kanpur.
Tamil 22 
Reviewed H.Venkatesan,Vinayaka Missions Homoeopathic Medical College and Hospital
J.Hussain,MEA Engineering College
Submit your Feedback here!

NOC:Product Design and Development (112107217) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Hindi 20 
Reviewed Devanand Pathak,Media Technology Centre IIT Kanpur
Roopali Singhal,Media Technology Center IIT Kanpur
Submit your Feedback here!

NOC:Human Molecular Genetics (102104052) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Hindi 15 
Reviewed Amita Singh,IIT Kanpur
Ruchi yadav,IIT Kanpur
Submit your Feedback here!

NOC:Privacy and Security in Online Social Networks (106106146) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Hindi 34 
Reviewed Kiran Tomar,IIT Kanpur
Ankita Srivastava,IIT Kanpur
Submit your Feedback here!

NOC:Introduction to internet of things (106105166) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Bengali 60 
Reviewed Sudipta Sahana,JIS College of Engineering
Priyatosh Jana,Mallabhum Institute of Technology
Submit your Feedback here!

NOC:MATLAB Programming for Numerical Computation(Course sponsored by Aricent) (103106118) - Click here to Course

Translated in languages Number of lectures translated Status (under-review, reviewed) Reviewer (name, organisation) Download Feedback
Gujarati 45 
Reviewed Patel Pinkesh Vasantbhai,Dharmsinh Desai University
Manishkumar V Patel, Nadiad
Submit your Feedback here!
Course Name No. of
translated
languages
Translated in No. of lectures
translated
Reviewer (name, organisation) Review Status Download Feedback
NOC:Human Molecular Genetics 1 Hindi 15  Amita Singh,IIT Kanpur
Ruchi yadav,IIT Kanpur
Reviewed
Click here
NOC:MATLAB Programming for Numerical Computation(Course sponsored by Aricent) 1 Gujarati 45  Patel Pinkesh Vasantbhai,Dharmsinh Desai University
Manishkumar V Patel, Nadiad
Reviewed
Click here
NOC:Introduction to internet of things 1 Bengali 60  Sudipta Sahana,JIS College of Engineering
Priyatosh Jana,Mallabhum Institute of Technology
Reviewed
Click here
NOC:Design and Analysis of Algorithms 1 Hindi 56  Pratibha D Adkar,PES Modern College
Reviewed
Click here
NOC:Programming, Data Structures and Algorithms in Python 3 Hindi 45  Kiran Singh,Galgotias University
Reviewed
Click here
NOC:Programming, Data Structures and Algorithms in Python 3 Gujarati 45  Nirav Bhatt,Charotar University Of Science And Technology
Reviewed
Click here
NOC:Programming, Data Structures and Algorithms in Python 3 Bengali 45  Priyatosh Jana,Mallabhum Institute of Technology
Reviewed
Click here
NOC:Privacy and Security in Online Social Networks 1 Hindi 34  Kiran Tomar,IIT Kanpur
Ankita Srivastava,IIT Kanpur
Reviewed
Click here
NOC:Basic Electronics 2 Bengali 72  Aritra De,Techno India Batanagar
Ankush Ghosh ,The Neotia University
Reviewed
Click here
NOC:Basic Electronics 2 Hindi 72  Ailza,IIT Kanpur
Aradhana Singh,IIT Kanpur
Reviewed
Click here
NOC:Analog Circuits 1 Bengali 95  Aritra De,Techno India Batanagar
Debarshi Datta,Brainware Group of Institutions
Reviewed
Click here
NOC:Health Research Fundamentals 2 Tamil 22  H.Venkatesan,Vinayaka Missions Homoeopathic Medical College and Hospital
J.Hussain,MEA Engineering College
Reviewed
Click here
NOC:Health Research Fundamentals 2 Hindi 22  Sweta,Media Technology Center IITK
Anupam Mishra,Media Centre IIT Kanpur.
Reviewed
Click here
NOC:Soft skills 2 Hindi 60  Prachi Agarwal,Dronacharya Group of Institutions(Greater Noida)
Varun Shukla,Pranveer Singh Institute of Technology
Reviewed
Click here
NOC:Soft skills 2 Telugu 60  Bharathi,Aurora Technological & Research Institute
Sunita Vijay Kumar,MVSR Engineering College
Reviewed
Click here
NOC:Financial Statement Analysis and Reporting 1 Hindi 60  Prateek Gupta & Ranchay Bhateja,KIET Group of Institutions
Amit Kumar Arora & Renu Sharma,KIET Group of Institutions
Reviewed
Click here
NOC:Product Design and Development 1 Hindi 20  Devanand Pathak,Media Technology Centre IIT Kanpur
Roopali Singhal,Media Technology Center IIT Kanpur
Reviewed
Click here
NOC:Fundamentals of electronic materials and devices 2 Bengali 27  Priyatosh Jana,Mallabhum Institute of Technology
Reviewed
Click here
NOC:Fundamentals of electronic materials and devices 2 Hindi 27  Ajay Kumar,Media Technology Centre IIT Kanpur
Vinod Kumar Singh Yadav,Media Technology Centre IIT Kanpur
Reviewed
Click here
NOC:Introduction to Research 4 Malayalam 48  Benphil C Mathew,Mangalam College of Engineering
Reviewed
Click here
NOC:Introduction to Research 4 Gujarati 48  Nirav H Bhatt,Charotar University of Science And Technology
Pratik Moradiya,L.J. Institute of Engineering and Technology
Reviewed
Click here
NOC:Introduction to Research 4 Bengali 48  Rupak Bhattacharjee,JIS College of Engineering
Priyatosh Jana,Mallabhum Institute of Technology
Reviewed
Click here
NOC:Introduction to Research 4 Telugu 48  P.Shantan Kumar,Tirumala Engineering College
Venkata Ramana Chandabattula,Pragati Engineering college
Reviewed
Click here
NOC:Non-Conventional Energy Resources 1 Hindi 40  Divya Sharma,Media Technology Center IIT Kanpur
Reviewed
Click here